AZ

Azərbaycan təsviri sənətinin görkəmli nümayəndəsi, Xalq rəssamı Tağı Tağıyev (1917-1993) rəngkarlıqda realistik metodun təməlini qoyan rəssamlardan biridir. Portret ustası kimi böyük şöhrət qazanmış sənətkarın yaradıcılığında tarixi mövzular, zəhmət insanlarının tərənnümü, eləcə də doğma təbiət təsvirləri mühüm yer tutur. Rəssamın füsünkar Bakı mənzərəsinin əksini tapdığı “Pəncərə” tablosu mükəmməl kompozisiya quruluşu, harmonik rəng həlli ilə seçilir. Şəhər panoramasına açılan pəncərə önündə təsvir olunmuş çiçəklər qəlbdə həzin, incə duyğular oyadır. Xəfif meh küləyinin otağa dolması zərif pərdə vasitəsilə ifadə olunaraq tabloya xüsusi canlılıq və həyatilik bəxş etmişdir.

Tağı Tağıyev

Pəncərə. 1958

Kətan, yağlı boya

ENG

Taghi Taghiyev (1917-1993), a distinguished figure in Azerbaijani fine arts and a People's Artist, is celebrated for his pivotal role in establishing the realistic method in painting. Renowned as a portraitist, he also made significant contributions to historical themes, genre works that honor the labor of the people, and stunning landscapes of his native land. The painting ‘Window’ beautifully captures the enchanting landscape of Baku, showcasing an exceptional composition and a harmonious color palette that draws the viewer in. The flowers on the windowsill, framed by the captivating cityscape, evoke a deep sense of nostalgia. Furthermore, the delicate tulle curtain, softly swaying in the gentle breeze that fills the room, adds a dynamic element to the artwork, bringing it vividly to life.

Taghi Taghiyev

Window. 1958

Oil on canvas

RU

Выдающийся представитель азербайджанского изобразительного искусства, народный художник Азербайджана Таги Тагиев (1917-1993) был одним из тех, кто заложил основы реалистического метода в живописи. Он приобрел большую известность как портретист, но наряду с этим видное место в его творчестве занимали картины исторической тематики, жанровые работы, прославляющие труд народа, а также виды родной природы. Картина «Окно», изображающая чарующий бакинский пейзаж, отличается совершенством композиционного построения и гармоничным цветовым решением. Цветы на окне, из которого открывается вид на город, наполняют сердце нежной грустью. Тюлевая занавеска, которую колышет легкий ветерок, наполняющий комнату, оживляет картину, придавая ей жизнь.

Таги Тагиев

Окно. 1958

Холст, масло